Think of a Word, Quick!
New Jersey Registry of Interpreters for the Deaf, Eatontown, NJ
Trudy’s thoughts:
This workshop was filled to capacity, much to my happiness. It’s is one I have taught since 2000 in at least 25 locations around the nation.
Although the workshop has evolved over the years, the basic premise is always the same: use it or lose it. What I emphasize in this workshop is that one must use language in order to expand it. This seems like a no-brainer, but too many approach this from an academic standpoint rather than an everyday, basic perspective. To help drive this point home, I provide hands-on activities that help expand interpreters’ ASL and English vocabularies. They’re activities that can be done anywhere, whether it be at home, on the train going somewhere, or even waiting at an appointment. They are such basic activities that I do all the time for my language development and expansion, because they really do work.
It’s also fascinated me to see how the very same reactions to the activities I present take place every time I do this workshop. It’s a wonderful sociological observation for me, and I always learn so much from those responses and coping strategies (because people who have attended my workshops know I never make the activities too easy–that’d completely defeat the point, right?).
This workshop is my all-time favorite workshop, and I hope to present it for many years to come. Many thanks to the NJRID participants who made it so much fun, and especially for their kind words, openness, and willingness to discuss stumbling blocks in their interpreting work.
Evaluation comments:
Enjoyable. A combination of education and fun.
Excellent, and enjoyed the safe, fun environment.
Would love to have her back for a full workshop.
Hands down, one of the best workshops I’ve attended in a long time. Helped expand my thought process, made me think outside my habitual box, and made me laugh!
Great! So funny! Love your humor! Thanks.
Great workshop and practice I can use at home.
Good activities. They were fun!
Loved this workshop!! Would love an all-day version!!!